（１０）　bird, work, heard, girl, sir などの「アー」の音（本当は「ウー」に近い）
　この音はアメリカ英語の特徴をなすものである。出し方は日本語の「ウ」の口をして（だから日本語の「ア」の音より閉まった、小さい口をして、舌を巻く。）そして「アー」という感じで発音する。アメリカ英語は巻き舌だといわれるのはこの音のためである。ただアメリカでも東部や南部ではイギリス音（に近い音）が使われる。その発音も日本語の「ウ」の口をして、そのまま「アー」と発音する。つまり舌を巻かないわけである。
　前にも書いたが。「黄昏」のヘロインを演じたキャサリン・ヘップバーンはイギリス型の東部音、相手役のヘンリー・フォンダは西部型（現在のアメリカ標準音）であった。また「ドライヴィング・ミス・デイジー」の主役を演じたジェシカ・タンディーは東部型、その息子ブーリーを演じたダン・アクロイドは西部型の「アー」の音を使っていた。
　それでは次の単語で練習してみよう。（巻き舌というが、実際には舌を上げて震わすような感じで発音するとよい。）
　sir, fur, work, word, girl, bird, firm, term, early, learn, earth, occur, stir, first, third, journey, courage, worry, curry, hurry, earn, murmur
(なお、curry, hurry, courage などはイギリス音では短母音の「ア」という違う母音が使われる。）
　　［アメリカン・ハウス英語教室　顧問　山口　隆一（文責）]
アメリカン・ハウス英語教室　マーガレット　ヘインズ　ヤマグチ
  http://americanhouse.aikotoba.jp
　　　　　　　　　　　　　　　2011.03.08