＊　ここからは子音の無声音と有声音のペアの話にはいろう。そしてそれらに対応する日本語の音との関係を説明する。こう書くと何か大変むつかしいことのように聞こえるが、実際の例を挙げて説明しましょう。無声音と有声音のペアというのは、たとえば "sun"　の "s" の音と "zero" の "z" の音、それに対応する日本語の音というのは、「ス」と「ズ」です。だから日本語の清音と濁音になるわけだが、日本語の場合、清音の「ス」であっても "su" と母音がついているので、有声音になる。（若者の会話などを除いて、日本語は原則的に全て有声音だ。）ここであえて日本語と比較するのは、そのほうが英語の音を修得するのに容易だから。それでは話の本筋にはいろう。

（３５）　"s" の音
　この音は「サ」行の音だから、簡単である。ただ、「シ」の音だけは「サ」行の中で変則だから、「スィ」と発音しなければならない。 "sit" を「シット」と発音すると現地人は"shit" といわれたと思うから気をつけなければならない。（ "shit" は今でこそ辞書で市民権を得ているが（Websterの辞書）、昔の辞書では「使ってはいけない下品な言葉」という注釈がついていた（American Heritage　の辞書）。それでは "shit" にならないように気をつけて次の単語を発音してみよう。
sip,  sit,  system,  sister,  simple,  simulate,  city,  silver,  sincere,  sink,  sibling,  sin, sing,  sympathy

（３６）　"z" の音
　この音は "s" の有声音である。だから日本語で対応する音は「ズィ」であって、「ジ」や「ヂ」ではない。つまり、"zipper"　を「ジッパー」とか「ヂッパー」と発音すると英語としては誤りだ。「ズィッパー」と発音しなければならない。それでは "z" の音に気をつけて次の単語を練習してみよう。
zipper,  zebra,  zinc,   chimpanzee,  lazy,  crazy,  fuzzy,   lousy,   music,   museum,   physics

（３７）　"ch" の音
　この音は「チャ、チ、チュ、チェ、チョ」の音だから、それほどむつかしくはない。次の単語を練習してみよう。
church,  chip,  chunk,  chicken,  choose, choice, cheap,  chap,  chat, chain,  chew, cherry,  check

（３８）　"j" の音
　この音は （３７）の「チ」の音の濁音だが、今の日本人で「ヂ」と「ジ」を区別して発音している人は（地方の方言などを除いては）いないから、意識して発音する必要がある。即ち、"Japan" は「ジャパン」ではなく「ヂャパン」でなければならない。"jump" も「ジャンプ」ではなく「ヂャンプ」でなければならない。同様に　"judge"　も「ジャッジ」ではなく「ヂャッヂ」でなければならない。これは、「シャ、シ、シュ、シェ、ショ」はマサツ音だが、「ヂャ、ヂ、ヂュ、ヂェ、ヂョ」はハサツ音（ハレツ音とマサツ音が一度に発音される音）だからだ。それでは「チ」を発音するような気持ちで次の単語を練習してみよう。
Japan,  judge,  jump,  image,  major,  grudge,  orange,  juice,  ledger,  badger, Jesus Christ,  jinx 

　　　　　　　［アメリカン・ハウス英語教室　顧問　山口　隆一（文責）］
　　　　　　アメリカン・ハウス英語教室　マーガレット　ヘインズ　ヤマグチ
　　　　　　              　http://americanhouse.aikotoba.jp
                                            2011.04.23